-
1 to have smth on order
English-russian dctionary of contemporary Economics > to have smth on order
-
2 to place an order
-
3 place an order
разместить заказ ; сделать заказ ; -
4 place an order
-
5 favour smb. with an order
разместить заказ у кого-л.English-russian dctionary of contemporary Economics > favour smb. with an order
-
6 favour smb with an order
English-russian dctionary of diplomacy > favour smb with an order
-
7 place an order
1) Техника: заказывать2) Дипломатический термин: сделать заказ3) Деловая лексика: подавать заказ, размещать заказ, оформить заказ (напр., на отсутствующее в продаже изделие через магазин розничной торговли - through a retailer), заказать (напр., отсутствующее в продаже изделие через магазин розничной торговли - through a retailer)4) Производство: выдавать заказ на изготовление продукции5) ЕБРР: разместить заказ -
8 prepublication price
торг. цена до публикации*, предпубликационная цена* (цена, по которой предлагается разместить заказ на книгу или другое печатное издание до его выхода в свет; обычно эта цена несколько ниже, чем цена, по которой данное издание впоследствии будет продаваться лицам, не разместившим заказ заранее)The Encyclopedia has a prepublication price of $250.00 (through October 31, 1996). After that date, the regular price is $300.00. — Предпубликационная цена данной энциклопедии составляет $250.00 (до 31 октября 1996 г. включительно). После этой даты начинает действовать обычная цена в размере $300.00.
See: -
9 award
1. сущ.1) общ. премия, награда, приз, поощрение, компенсацияSyn:See:2) общ. присуждение (премии, вознаграждения и др.)3)а) юр. решение (суда, жюри, арбитража в пользу какой-л. из сторон)See:б) юр. компенсация, вознаграждение (сумма, которая в соответствии с решением суда должна быть выплачена лицу, интересы которого были нарушены)The maximum award for unfair dismissal is £55,000. — Максимальная компенсация за несправедливое увольнение составляет £55.000.
4) эк. присуждение контракта ( в результате конкурса или аукциона)See:2. гл.1) общ. награждать, присуждать награду [премию, приз\]2) юр. выносить решение (в суде и т. п.)3) эк. присуждать ( контракт на поставку товаров или проведение работ)The Government intends to award an order to the small business. — Правительство намеревается разместить заказ на предприятиях малого бизнеса.
See:
* * *
1) принятие заявки на аукционе государственных ценных бумаг, выделение победителям определенного количества ценных бумаг; 2) решение арбитражного суда в пользу одной из сторон; 3) награда, приз.* * *• /vt/ предоставлять• решение* * *арбитражное решение; арбитражное решение. . Словарь экономических терминов . -
10 contact
1. сущ.1) общ. контакт, связьto get in contact with smb. — связаться [наладить контакт\] с кем-л.
He put me in contact with the relevant head of department. — Он помог мне связаться с начальником соответствующего отдела.
I have lost contact with them. — Я потерял с ними связь. [Я с ними не общаюсь.\]
personal contacts — личные связи, знакомства
2) общ. знакомый, "свой человек"See:2. гл.общ. связываться, общаться, контактироватьhe tried to contact his office by phone — он пытался связаться с офисом по телефону [он пытался дозвониться в офис\]
Contact your local dealer to order. — Чтобы разместить заказ, обратитесь в вашему местному дилеру.
-
11 order level
иссл. опер. уровень пополнения запаса (в управлении запасами: критическая минимальная величина запаса ресурса, при достижении которой необходимо разместить заказ на покупку соответствующего ресурса, чтобы обеспечить бесперебойность деятельности компании)Syn:order point а)See: -
12 request for quotation
сокр. RFQ эк. запрос о цене, запрос котировки [цены\] (документ, направляемый покупателем потенциальному поставщику с просьбой сообщить цену товара или услуги; направляется исключительно для оценки условий поставки, не обязывает покупателя разместить заказ)Syn:See:* * * -
13 book an interpreter
Лингвистика: разместить заказ на услуги (устного) переводчика -
14 favour (smb.) with an order
Экономика: разместить заказ (у кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > favour (smb.) with an order
-
15 have smth on order
Экономика: разместить заказ -
16 place an order...
Общая лексика: сделать (разместить) заказ на -
17 favour with an order
Экономика: (smb.) разместить заказ (у кого-л.) -
18 place
1. noun1) место; to give place to smb. уступить место кому-л.; to take the place of smb. занять чье-л. место, заместить кого-л.;in placeа) на месте;б) уместный;out of placeа) не на месте;б) неуместный2) жилище; усадьба; загородный дом; резиденция; summer place летняя резиденция; come down to my place tonight приходи ко мне сегодня вечером3) город, местечко, селение; what place do you come from? откуда вы родом?4) площадь (в названиях, напр., Gloucester Place)5) положение, должность, место, служба; to know one's place знать свое место; out of place безработный6) сиденье, место (в экипаже, за столом и т. п.); six places were laid стол был накрыт на шесть приборов; to engage (или to secure) places заказать билеты7) место в книге, страница, отрывок8) math. calculated to five decimal places с точностью до одной стотысячной9) sport одно из первых мест (в состязании); to get a place прийти к финишу в числе первых10) mining забойin place of вместоin the first (in the second) place во-первых (во-вторых)in the next place затемto keep smb. in his place не давать кому-л. зазнаватьсяto take place случаться, иметь местоthere is no place like home = в гостях хорошо, a дома лучшеanother place parl. палата лордовSyn:site2. verb1) помещать, размещать; ставить, класть; to place in the clearest light полностью осветить (вопрос, положение и т. п.)2) помещать на должность, устраивать3) помещать деньги, капитал4) делать заказ; to place a call amer. заказать разговор по телефону5) определять место, положение, дату; относить к определенным обстоятельствам6) сбывать (товар)7) возлагать (надежды и т. п.); to place confidence in smb. довериться кому-л.8) sport занять одно из призовых мест9) sport присудить одно из первых мест; to be placed прийти к финишу в числе первых трехSyn:happen* * *1 (n) место; населенный пункт; площадь2 (v) выпускать на рынок; выпустить на рынок; помещать; поставить; продавать; продать; разместить; разместить ценные бумаги; размещать; размещать ценные бумаги; ставить* * *1) место 2) местность 3) должность, служба* * *[ pleɪs] n. место, положение; город, селение, местечко; точка на поверхности [физ.]; сиденье; место в книге, страница, отрывок; площадь; жилище, загородный дом, усадьба, резиденция; должность, служба, обязанность; одно из первых место v. ставить, поместить, размещать; установить; класть; определять на должность; помещать капитал, вкладывать деньги; возлагать; определять место, определять дату; определять положение, относить к определенным обстоятельствам* * *вкладыватьвменятьгородишкогородокдвордворищедолжностьжилежилищежильезаноситьзаписыватьзданиеместечкоместообиталищеплощадьпомещатьпостпродаватьпространстворазместитьразмещатьрезиденциясидениесидениясиденьесиденьяставитьусадьбаустановитьучасток* * *1. сущ. 1) пространство 2) а) сиденье, место; тж. местонахождение, местоположение (какого-л. лица, вещи) б) место в книге в) устар. поле боя, место сражения 3) а) площадь (часто в названиях, напр., Gloucester Place) б) жилище, усадьба, загородный дом в) город 4) а) б) сленг туалет 5) а) должность б) спорт одно из первых мест (в состязании); вторая позиция (на скачках) 2. гл. 1) а) помещать, размещать; класть, ставить (в пространственном значении) б) помещать, отдавать, посылать (куда-л.) 2) перен. а) помещать, вкладывать деньги, капитал; делать, размещать заказ б) возлагать 3) а) определять на должность, устраивать; занять (какое-л.) место б) спорт присудить одно из первых мест в) находиться в определенном положении; поставить в определенное положение (тж. перен.) г) размещать (какие-л. материалы) для публикации 4) а) считать б) прикидывать, определять примерно, соотносить (что-л. с чем-л.) -
19 order point
упр., иссл. опер. точка заказаа) (в теории управления запасами: минимальная величина запаса ресурса, при которой необходим новый заказ для его пополнения)Syn:б) (момент времени, в который необходимо разместить очередной заказ на покупку данного ресурса)See:* * * -
20 place
1. сущ.1) общ. место, участок2) упр. должность, место работыSyn:2. гл.1) общ. помещать, размещать (какой-л. предмет в пространстве)2)а) фин. помещать, вкладывать (инвестировать средства в какие-л. активы)б) банк. класть ( деньги на счет)3) марк. делать [размещать\] (заказ) (заказывать какой-л. товар или услугу у производителя)to place an order for smth.— заказывать что-л., делать заказ на что-л.
to place a call — амер. заказать разговор по телефону
4) упр.. давать [распределять, назначать\] (задания) ( распределять работу между исполнителями)Syn:5) марк. выпускать [выводить\] на рынок (какой-л. товар)Syn:
* * *
1) размещать денежные средства, межбанковские депозиты; кредитовать; 2) размещать или продавать вновь выпущенные ценные бумаги, прежде всего частным образом, среди институциональных инвесторов; в случае публичного размещения чаще употребляются термины "float", "distribute" (см.); см. private placement;* * *разместить, размещение1. начать операции по страхованию или перестрахованию2. подготовка к началу страховой деятельности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственный заказ — (State order) Заказ на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг за счет средств федерального бюджета Размещение заказов на приобретение, органами государственной власти и муниципальных образований, товаров, услуг, работ, у коммерческих… … Энциклопедия инвестора
Туран (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Туран (значения) … Википедия
"Леопард - 2" — О танке Леопард 2 написано немало. В материалах, опубликованных в зарубежной печати, даются высокие оценки боевых характеристик этой машины, которая стала поступать в войска с 1979 г. В ходе производства и эксплуатации осуществлялась… … Энциклопедия техники
Résidence Pierre & Vacances Eguzki — (Сен Жан де Люз,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
De Havilland Comet — DH.106 Comet Comet C.2 Королевских ВВС Тип пас … Википедия
Де Хевилленд Комет — DH.106 Comet Comet C.2 Королевских ВВС Тип пассажирский самолёт Разработчик Ronald Bishop Производитель de Havilland Первый полёт 27 июля … Википедия
Торпеда Уайтхеда — Здание фирмы Уайтхеда в Фиуме, 1910 год. Торпеда Уайтхеда общее название семейства торпед, сконструированных английским инженером Робертом Уайтхедом. Торпеды Уайтхеда серийно производились фирмой Уайтхеда с … Википедия
Франкфурт-на-Майне — (Frankfurt am Main) Франкфурт на Майне это крупнейший город земли Гессен в Германии Франкфурт на Майне: информация об аэропоре, достопримечательностях, авиабилетах, отелях, транспортной инфраструктуре города Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Résidence Les Sables Blancs — (Дуарнене,Франция) Категория отеля: Адрес: Plage des Sables Blancs Ru … Каталог отелей
Сюжетные ошибки на почтовых марках — Сюжетные ошибки на почтовых марках совокупность ошибок, вызванных человеческим фактором, то есть имеющих отношение к сюжету и/или дизайну официально выпущенных в обращение почтовых марок. Сюжетные ошибки могут появляться на этапе создания… … Википедия
Iberia Airlines — Iberia Airlines … Википедия